Решился повторить изготовление данного программатора. Избрал метод фоторезиста. Информацию для размышления брал отсюда: http://easyelectronics.ru/programmator-stk200300-dlya-mikrokontrollerov-avr.html